GGearDel← 데이터셋 목록

데이터셋 / 텍스트

💬
비유어외국어학습의역실생활어휘

실생활 한국어 비유 표현 수집 코퍼스

외국인 학습자나 번역 AI가 오역하기 쉬운 실생활 비유어(예: '발이 넓다', '바가지를 씌우다')를 문맥 내에서 올바르게 이해하고 번역하도록 정립한 코퍼스입니다.

상업적 이용 가능 (MIT)

출처

Hugging Face

등록 연도

2024

데이터 크기

소용량

구성

8K 문맥셋

원본 데이터셋에서 보기

DATA PREVIEW

이런 형태의 데이터예요

아래는 데이터 구조를 이해하기 위한 예시입니다. 실제 내려받기 전에는 원본 제공처의 최신 안내를 확인하세요.

문맥 예시

철수는 발이 넓어서 동창회뿐만 아니라 타 대학 동아리 친구들까지 모르는 사람이 없다.

의미 치환

발이 넓다 -> 인맥이 넓고 사교성이 좋아 아는 사람이 매우 많다